日语课(纯吐槽)

   这学期选了中级日本语,日语老师长着典型的日本军国主义嘴脸。同学基本上全是日语专业的了,可怜那三三两两的外系同学听得一脸迷茫。特别是到了全班轰堂大笑的时候,我一点都不知道他们在笑什么,然后也只好跟着他们笑,特别尴尬。

   平假名和汉字还是挺好读的,毕竟好多都是参照中文的古音,有的读来特别有亲切感。但是读到外来语的片假名的时候,彻底悲剧了,平假名一直没有片假名那么熟悉,外文音又那么长,一个英文单词本来认识的,用假名写就不认识了,用假名的音读起来更是奇怪,我想这就是为什么日本人说英语是没有人听得懂的原因吧。日文看的时候经过一片思索还能看得懂,但听和说就彻底悲剧。而每次老师点名的的时候,总是会问问题,而我总是在第二个,头脑里一片空白,每到这个时候,坐在前面日语专业的同学会很有默契的指着课文悄悄说,某在斯,某在斯。

   再说一说我们本专业那些正在学日语的人吧。
   一个是英日法中,全学个遍,这种奇葩不提也罢。一个是从小在日本长大的,自然是好的不能说。还有一个,很奇怪,英语四级还没过,但一说起日语来,情不知所以起,还发愿一定要过N1,这样的气势真是让我辈望而兴叹。

评论(3)
热度(1)
© 孤尘 | Powered by LOFTER
上一篇 下一篇